รีเซต

80 แคปชั่นภาษาอังกฤษ สั้นๆ ความหมายดี พร้อมคำแปล โพสต์รับปี 2023

80 แคปชั่นภาษาอังกฤษ สั้นๆ ความหมายดี พร้อมคำแปล โพสต์รับปี 2023
Faii_Natnista
26 พฤศจิกายน 2565 ( 15:00 )
503.9K
1

     ต้องบอกว่ามีประโยคภาษาอังกฤษ คำคม แคปชั่นภาษาอังกฤษ สั้นๆ เท่ๆ หลายประโยคเลยค่ะ ที่มี ความหมายดี อ่านแล้วช่วยให้รู้สึกดี แถมมีกำลังใจขึ้นมาง่ายๆ ! ซึ่งเดี๋ยวนี้ใครๆ เค้าก็เอาคำคมภาษาอังกฤษ มาเขียนเป็นแคปชั่นไอจี แคปชั่นเฟสบุ๊กกันหมดแล้ว วันนี้เราก็เลยไม่พลาด หยิบคำคมภาษาอังกฤษ สั้นๆ ความหมายดี มาให้เพื่อนๆ ได้หยิบไปโพสต์ลงโซเชียลกันแล้ว!

 

 

แคปชั่นภาษาอังกฤษ สั้นๆ ความหมายดีๆ 

  • Choose to shine.

จงเลือกที่จะเปล่งประกาย

  • Live the moment.

อยู่กับปัจจุบัน

  • No pain, no gain.

ถ้าไม่เจ็บก็ไม่มีวันเติบโต

  • This too shall pass.

เดี๋ยวมันก็ผ่านไป

  • Collect moments – not things.

จงสะสมประสบการณ์หรือความทรงจำ ไม่ใช่สิ่งของ

  • Prove them wrong.

พิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่าพวกเขาคิดผิด

  • Rise and slay.

ลุกขึ้นและต่อสู้กับมัน

  • No titles, just vibes.

แค่ความรู้สึก ที่ไม่มีชื่อเรื่อง

  • Mind Over Matter.

ให้มีพลังจิตในการเอาชนะสิ่งนี้

  • Go wild, for a while.

ขอหลบเข้าป่าหาความสงบสักพัก

 

  • Adjust your altitude.

ลองเปลี่ยนมุมมองใหม่ๆ ดูบ้าง

  • Timing is everything.

เวลาคือทุกสิ่ง

  • Keep it simple.

ง่ายๆ เข้าไว้

  • This is living.

นี่แหละชีวิต

  • Progress, not perfection.

จงใฝ่หาความก้าวหน้า หาใช่ความสมบูรณ์แบบ

  • Nothing lasts forever.

ไม่มีอะไรที่จะคงอยู่ตลอดไป

  • Enjoy today.

สนุกกับวันนี้ให้สุด

  • Everything counts.

ทุกอย่างมีค่า

  • Try Again..

ลองอีกครั้ง

  • Keep Breathin

หายใจลึกๆ เข้าไว้

 

  • Strive for greatness. 

มุ่งมั่นเพื่อความยิ่งใหญ่

  • You can totally do this.

คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้

  • You matter.

คุณมีความสำคัญ

  • Aspire to inspire before we expire.

สร้างแรงบันดาลใจก่อนที่เราจะหมดอายุขัย

  • Love more. Worry less.

รักมากขึ้น. กังวลน้อยลง

  • Never a failure, always a lesson.

ไม่เคยล้มเหลว เค้าเรียกว่าบทเรียน

  • Focus on the good.

มุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ดี

  • No guts, no story.

ไม่มีความกล้า ไม่มีเรื่องราว

  • Fight till the last gasp. 

สู้จนเฮือกสุดท้าย

  • Love conquers all.

ความรักชนะทุกสิ่ง

 

คำคมภาษาอังกฤษ สั้นๆ ความหมายดี

  • Keep it as a memory.

เก็บมันไว้ให้เป็นความทรงจำ

  • Sometimes, we survive by forgetting.

บางครั้งเรามีชีวิตอยู่ได้ด้วยการลืม

  • By changing nothing, nothing changes.

ถ้าไม่คิดจะเปลี่ยนแปลงอะไร ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

  • Never too old to start from scratch once again.

ไม่มีคำว่าแก่เกิน ที่จะเริ่มต้นใหม่จากศูนย์

  • Invest the now in tomorrow’s dream.

ลงทุนปัจจุบันเพื่อความฝันในอนาคต

  • Try to be the best version of yourself.

จงเป็นตัวคุณในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด

  • The First to forget is the happiest.

คนแรกที่ลืมก่อนคือคนที่มีความสุขที่สุด

  • Never wish life were easier, wish you were better.

อย่าคาดหวังว่าชีวิตจะง่ายขึ้น แต่จงคาดหวังว่าตัวเราจะดีขึ้นในทุกวัน

  • Try a little harder to be a little better.

ลองพยายามให้หนักขึ้นอีกสักนิด เพื่อเป็นคนที่ดีกว่าเดิม

  • Grow though what you go through.

จงเติบโตเมื่อผ่านพ้นเรื่องราวในชีวิต

 

 

  • One day or Day one, you decide .

‘วันนี้’ หรือ ‘เอาไว้ก่อน’ คุณเลือกได้

  • Focus on the good side of life.

โฟกัสกับด้านที่ดีของชีวิต

  • Everything happens for a reason.

ทุกอย่างที่เกิดขึ้นมันมีเหตุผลของมัน

  • What’s done is done.

อะไรที่จบไปแล้วก็ให้มันจบไป

  • Chin up and Move on.

เชิดหน้าใส่ความผิดหวังแล้วก้าวต่อไป

  • A good beginning makes a good ending.

การเริ่มต้นที่ดีจะส่งผลให้มีจุดจบที่สวยงาม

  • The harder I work, The lukier I get.

ยิ่งทำงานหนักมากเพียงใด ฉันยิ่งโชคดีมากขึ้น

  • Stay strong the weekend is coming.

เข้มแข็งไว้ วันหยุดสุดสัปดาห์กำลังจะมาถึงแล้ว

  • It’s bad day, not a bad life.

มันก็แค่วันที่แย่ ไม่ได้หมายความว่าชีวิตแย่

  • Dream Big, Work Hard, Stay Humble.

ฝันให้ไกล ขยันขันแข็ง ถ่อมตัวเสมอ

 

คำคมภาษาอังกฤษ ความหมายดี พร้อมคำแปล

  • Happiness is not by chance, but by choice.

ความสุขไม่ได้โดยบังเอิญ แต่มันเกิดขึ้นเพราะเราเลือกได้

  • Don’t cry because it’s over, smile because it happened.

อย่าร้องไห้เพราะมันจบไปแล้ว จงยิ้มเพราะกำลังจะเริ่มต้นใหม่

  • Count your age by friends, not years. Count your life by smiles, not tears.

นับอายุของคุณด้วยจำนวนเพื่อน และนับชีวิตของคุณด้วยรอยยิ้มไม่ใช่หยดน้ำตา

  • Whoever is happy will make others happy too.

ใครก็ตามที่มีความสุข ก็จะทำให้คนอื่นๆ มีความสุขเช่นกัน

  • The sun sets to rise again.

พระอาทิตย์ตก เพื่อที่จะขึ้นอีกครั้ง

  • Pleasure in the job puts perfection in the work.

การมีความสุขกับงานที่ทำ จะสร้างงานที่สมบูรณ์แบบ

  • Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.

ชีวิตก็เหมือนกับการปั่นจักรยาน ถ้าอยากทรงตัวได้ คุณก็ต้องปั่นต่อไป

  • Don’t stop when you are tired stop when you are done.

แปลว่า อย่าหยุดตอนที่คุณเหนื่อย..แต่หยุดเมื่อคุณทำสำเร็จแล้ว

  • It’s never too late to start again.

ไม่มีคำว่าสายสำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

  • When nothing is certain, everything is possible.

ในเมื่อไม่มีอะไรแน่นอน ทุกอย่างก็เป็นไปได้ทั้งนั้น

 

ประโยคเด็ด ภาษาอังกฤษ สั้นๆ

  • Time moves slowly, but passes quickly.

เวลาเป็นสิ่งที่เคลื่อนไหวช้า แต่มันผ่านไปอย่างรวดเร็ว

  • Every moment is a fresh beginning.

ทุกช่วงเวลาคือการเริ่มต้นใหม่

  • Some of life’s best lessons are learned at the worst times.

บทเรียนที่ดีที่สุดในชีวิต..บางครั้งเราก็เรียนรู้จากช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุด

  • Nothing is certain except for death and taxes.

ไม่มีอะไรแน่นอนนอกจากความตายและการจ่ายภาษี

  • Lie even one time, may lose trust forever.

โกหกเพียงครั้งเดียว อาจสูญเสียความไว้วางใจไปตลอดกาล

  • Parting is such sweet sorrow.

การจากลาคือความเศร้าอันแสนหวาน

  • Time wounds all heals.

วันเวลาจะเยียวยาทุกสิ่ง

  • Some things are better left unknown.

เรื่องบางเรื่องมันอาจจะดีกว่าถ้าคุณไม่รับรู้มัน

  • Do, or do not. There is no “try”.

ไม่มีหรอกคำว่า ‘ลอง’ มีแต่ทำ หรือ ไม่ทำ

  • Mistakes are proof that at least you’ve tried.

ความผิดพลาด บอกเราว่าอย่างน้อยเราก็ได้พยายามแล้ว

 

 

  • Beautiful things don’t ask for attention.

สิ่งสวยงามไม่จำเป็นต้องเรียกร้องความสนใจ

  • Great things never come from comfort zones.

สิ่งดีๆ ไม่มีวันมาถึง ถ้าคุณไม่ออกจากพื้นที่ของตัวเอง

  • Life is to short to waste it.

ชีวิตมันสั้น จงใช้สอยอย่างประหยัด

  • Life is short. Smile while you still have teeth.

ชีวิตมันสั้น รีบยิ้มก่อนที่ฟันจะหมดปาก

  • By changing nothing, nothing changes.

ถ้าไม่คิดจะเปลี่ยนแปลงอะไร ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

  • Life is as good as your mindset.

ชีวิตจะดีอยู่ที่คุณคิดดี

  • Good food is Good mood.

อาหารดี = อารมณ์ดี

  • Nothing worth having come easy.

ไม่มีสิ่งที่มีคุณค่าใด จะได้มาง่ายๆ

  • Focus on the good side of life.

โฟกัสกับด้านที่ดีของชีวิต

  • Light tomorrow with today.

ทำพรุ่งนี้ให้สดใสด้วยวันนี้

 

บทความที่คุณอาจสนใจ

 

บทความที่เกี่ยวข้อง