รวม 50 แคปชั่นซัมเมอร์ ทะเล หาดทราย ท้องฟ้า ลงรูปสวยพร้อมแคปชั่นเด็ดเรียกไลค์!

     Summer Vibes! มาตั้งแคปชั่นซัมเมอร์ พร้อมรูปสวยๆกันเถอะ! เชื่อว่าช่วงซัมเมอร์ หลายๆคนจะต้องวางแผนเที่ยวทะเลรับลมชิลๆริมหาดทรายพร้อมถ่ายรูปสวยๆไว้ลงโซเชียลกันแน่นอนเลยใช่มั้ยคะ? ...นอกจากรูปสวยๆแล้ว ทุกคนจะต้องมีแคปชั่นเจ๋งๆประกอบรูปสวยของเราด้วยนะ เพราะจะทำให้ได้ไลค์เพียบ! และแคปชั่นซัมเมอร์ที่เรานำมาฝากเป็นแคปชั่นที่เกี่ยวกับทะเล หาดทราย และท้องฟ้า เข้ากับรูปสวยๆของทุกคนแน่นอนค่ะ แถมยังเป็นภาษาอังกฤษแบบชิคๆอีกด้วย! รูปสวย แคปชั่นเด็ด ไลค์ไม่เยอะก็ไม่รู้จะว่ายังไงแล้วเนอะ!

แคปชั่นซัมเมอร์จากคนดัง

• The voice of the sea speaks to the soul. - Kate Chopin
  แปล : เสียงจากท้องทะเลพูดกับจิตวิญญาณ
• You can’t stop the waves, but you can learn to surf. - Jon Kabat-Zinn
  แปล : คุณไม่สามารถหยุดคลื่นได้ แต่คุณสามารถเรียนรู้ที่จะโลดแล่นไปกับมันได้
• Every time I slip into the ocean, it’s like going home. - Sylvia Earle
  แปล : ทุกครั้งที่ฉันไปยังมหาสมุทรเงียบๆ มันเหมือนกับว่าฉันได้กลับบ้าน
• The cure for anything is salt water - sweat, tears or the sea. - Isak Dinesen
  แปล : น้ำเค็ม ไม่ว่าจะเป็น เหงื่อ, น้ำตา หรือทะเล สามารถเยียวยาทุกสิ่งทุกอย่างได้
• You are half sea and storm. - K. Aziz ian
  แปล : ครึ่งหนึ่งของทะเลและครึ่งหนึ่งของพายุ คือ คุณ
• In the ocean, I slip from my skin into the soul of the sea. - Angie Weiland-Crosby
  แปล : ณ มหาสมุทร ฉันลบเลือนออกจากชีวิต ไปยังจิตวิญญาณของทะเล
• Smell the sea and feel the sky, Let your soul and spirit fly. - Van Morrison
  แปล : สูดกลิ่นของทะเล และสัมผัสกับท้องฟ้า ปล่อยให้จิตและวิญญาณของคุณได้โบยบิน
• We got no troubles...life is bubbles under the sea. - The Little Mermaid
  แปล : เราไม่มีความทุกข์ใดๆ...ชีวิตก็เหมือนกับฟองอากาศใต้ท้องทะเล
• The sea : I didn’t lose myself in it ; I found myself in it. - Albert Camus
  แปล : ฉันไม่ได้สูญเสียความเป็นตัวเองในท้องทะเล แต่ฉันค้นพบตัวเองที่นี่ต่างหาก
• You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop. - Rumi
  แปล : คุณไม่ใช่เพียงน้ำหนึ่งหยดในมหาสมุทร คุณคือทั้งหมดของมหาสมุทรต่างหาก
• Dance with the wave, move with the sea. Let the rhythm of the water set your soul free. - Christy Ann Martine
  แปล : เต้นรำไปกับเกลียวคลื่น เคลื่อนไหวไปพร้อมๆกับทะเล ให้จังหวะของน้ำปล่อยให้จิตวิญญาณของคุณเป็นอิสระ
• Live in the sunshine, swim in the sea, drink the wild air… - Ralph Waldo Emerson
  แปล : อยู่กับแสงแดด แหวกว่ายไปในทะเล ดื่มด่ำไปกับอากาศจากธรรมชาติ

แคปชั่นซัมเมอร์จาก Unknown

• Thalassophile – someone who loves the sea
  แปล : Thalassophile หมายถึง คนที่รักท้องทะเล
• Sky Above, Sand Below, Peace Within
  แปล : ท้องฟ้าเบื้องบน ผืนทรายเบื้องล่าง ความสงบสุขอยู่ภายใน
• Let the sea set you free.
  แปล : ให้ท้องทะเลปลดปล่อยให้คุณมีอิสระ
• Flow with it
  แปล : ลอยไปกับมัน (สื่อถึงคลื่นทะเล)
• Let’s get salty.
  แปล : ไปสัมผัสความเค็มด้วยกันเถอะ (เปรียบเทียบความเค็มคือน้ำทะเล)
• Not all the stars belong to the sky!
  แปล : ไม่ใช่ดาวทุกดวงเป็นของท้องฟ้าทั้งหมดเสียหน่อย!
• Happiness comes in waves.
  แปล : ความสุขมาในรูปของคลื่น
• Wild and Free Just Like the Sea
  แปล : บ้าคลั่งและมีอิสระเหมือนกับทะเล
• Happiness is crystal clear ocean water.
  แปล : ความสุขคือน้ำทะเลสีใสดั่งคริสตัล
• Beach days = Best days
  แปล : วันที่ได้ไปชายหาด = วันที่ดีที่สุด
• Just Beachy
  แปล : ก็แค่ชายหาด
• Life's a beach, find your wave.
  แปล : ชีวิตก็เหมือนกับหาดทราย จงค้นหาคลื่นของคุณ
• I want to be wild, beautiful, and free. Just like the sea.
  แปล : ฉันอยากบ้าคลั่ง สวยงาม และเป็นอิสระ เหมือนดั่งท้องทะเล
• Sea you soon.
  แปล : แล้วพบกันใหม่นะทะเล (ล้อมาจากคำว่า See you soon. ที่แปลว่า แล้วพบกันใหม่)
• We dream in colors borrowed from the sea.
  แปล : เราฝันถึงสีสันที่หยิบยืมมาจากท้องทะเล
• Sunset always brings a fresh start.
  แปล : พระอาทิตย์ตกทำให้เริ่มต้นอย่างสดใสเสมอ
• As Free as the Ocean
  แปล : เป็นอิสระดั่งมหาสมุทร
• Sun, sand, the sea and me
  แปล : ดวงอาทิตย์ หาดทราย ท้องทะเล และตัวฉันเอง
• Stay Wild Ocean Child
  แปล : บ้าคลั่งอย่างมหาสมุทรในวัยเด็ก
• A smooth sea never made a skillful sailor.
  แปล : ทะเลที่ไร้คลื่นไม่มีวันที่จะสร้างกะลาสีที่เก่งกาจได้
• The ocean’s roar is music to the soul.
  แปล : เสียงคำรามของมหาสมุทรคือเสียงเพลงของจิตวิญญาณ
• Meet me where the sky touches the sea.
  แปล : พบฉันในวันที่ท้องฟัาจรดกับท้องทะเล
• Sometimes you just have to go with the waves.
  แปล : บางครั้งคุณก็ต้องปล่อยให้มันเป็นไปตามคลื่น
• It’s always a good day to dance with the waves.
  แปล : มันคือวันที่ดีเสมอที่จะเต้นรำไปกับเกลียวคลื่น
• Salty Vibes
  แปล : ความรู้สึกของรสเค็ม (ในที่นี้หมายถึงน้ำทะเล)
• In the waves of change we find our true direction.
  แปล : ในคลื่นแห่งการเปลี่ยนแปลง เราจะพบหนทางที่แท้จริงของเรา
• Live by the sea, Love by the moon
  แปล : อยู่ริมทะเล ดวงจันทร์จะรักคุณ
• Life is short. Move to the beach and never look back.
  แปล : ชีวิตนั้นสั้น จงไปยังหาดทรายและไม่ต้องมองกลับมา
• Don’t Worry, Beach Happy
  แปล : อย่ากังวลไปเลย มีความสุขไปกับหาดทรายก็พอ (ล้อมาจากเพลงของ Bob Marley ชื่อ Don’t Worry Be Happy หมายถึง อย่ากังวัลแล้วมีความสุขเถอะ )
• Friend, sun, sand and sea. That sounds like a summer to me
  แปล : ผองเพื่อน ดวงอาทิตย์ หาดทราย และท้องทะเล ทั้งหมดนี้คือซัมเมอร์ของฉัน
• Sea La Vie
  แปล : ชีวิตทะเล
• Sunshine is the best medicine.
  แปล : แสงแดดคือยาที่ดีที่สุด
• Feel the heat, Love the sea
  แปล : สัมผัสกับความร้อน และรักท้องทะเล
• Ocean is my favorite colour.
  แปล : มหาสมุทรคือสีโปรดของฉัน
• Dreams are made of salt and sea.
  แปล : ความฝันถูกสร้างจากเกลือและทะเล
• Let the waves kiss your feet, and the sand be your seat.
  แปล : ปล่อยให้คลื่นจูบเท้าของคุณ และผืนทรายเป็นดั่งที่นั่งของคุณ
• In the sea of people, my eyes will always search for you.
  แปล : ในทะเลผู้คน สายตาของฉันจะตามหาคุณเสมอ (เปรียบผู้คนมากมายเป็นดั่งทะเล)
• I need Vitamin Sea.
  แปล : ฉันต้องการวิตามินทะเล (เปรียบทะเลเป็นดั่งวิตามิน ล้อคำว่าวิตามินซี)

บทความที่คุณอาจสนใจ

• คัดมาเน้นๆ 20 แคปชั่นอ่อย ปี 2020 แคปชั่นสำหรับคนโสด รูปคู่ไม่มีโพสต์แบบนี้ก็ได้!
• 20 แคปชั่นโสด โหมดอ่อยยังไงไม่ให้รู้ว่าอ่อย เอาไปโพสต์เรียกไลค์รัวๆ !