รวมแคปชั่นวันครบรอบน่ารักๆ คำคมภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล สำหรับโพสต์เก๋ๆ ในวันครบรอบ

รวมแคปชั่นวันครบรอบน่ารักๆ คำคมภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล สำหรับโพสต์เก๋ๆ ในวันครบรอบ
pommypom
20 พฤศจิกายน 2563 ( 10:00 )
2.1K

     วันนี้เรามีแคปชั่นวันครบรอบน่ารักๆ มาฝากคู่รักกันค่ะ สำหรับคู่รักคู่ไหนที่พากันไปออกเดทฉลองให้กับความรักของกันและกัน แต่ยังไม่มีแคปชั่นประกอบรูปหวานๆ ต้องเซฟคำคมภาษาอังกฤษเหล่านี้ไปเลยค่ะ มีทั้งหวาน ซึ้ง และฮา โพสต์แล้วเพื่อนๆต้องอิจฉาในความรักของเรากันอย่างแน่นอนค่ะ

 

 

แคปชั่นวันครบรอบ สำหรับคู่รัก

  • Because of you, I laugh a little harder, cry a little less, and smile a lot more.
    เพราะเธอนั่นแหละ ที่ทำให้ฉันหัวเราะเยอะขึ้น ร้องไห้น้อยลง และยิ้มมากขึ้น

 

  • I just want you to know that when I picture myself happy, it’s with you.
    ฉันเพียงอยากให้เธอรู้ว่า ตอนที่ฉันนึกถึงภาพของตัวเองมีความสุข ฉันนึกถึงตัวเองตอนที่อยู่กับเธอ

 

  • In a sea of people, my eyes will always search for you.
    ในหมู่คนมากมาย สายตาของฉันจะมองหาเธออยู่เสมอ

 

  • I’m much more me when I’m with you.
    ฉันเป็นตัวเองมากขึ้น ตอนที่อยู่กับเธอ

 

  • Life is a journey, and love is what makes that journey worthwhile.
    ชีวิตคือการผจญภัย และความรักก็ทำให้การผจญภัยคุ้มค่ามากขึ้น

 

  • Loved you yesterday, love you still, always have, always will.
    รักเธอในเมื่อวาน ตอนนี้ก็ยังคงรักเธอ จะรักแบบนี้อยู่เสมอ

 

  • Love is not about how many days, months, or years you have been together. Love is about how much you love each other every single day.
    ความรักไม่ใช่จำนวนวัน จำนวนเดือน หรือจำนวนปีที่เราอยู่ด้วยกัน ความรักคือการที่เรารักกันมากเท่าไหร่ในทุกๆวัน

 

  • Better than I was, more than I am. And all this happened by taking your hand.
    มันดีกว่าตัวฉันที่ผ่านๆมา มากกว่าสิ่งที่ฉันเป็น และสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นโดยการได้จับมือเธอ

 

  • Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you I had no control over.
    การได้พบเธอคือโชคชะตา การได้เป็นเพื่อนกับเธอคือสิ่งที่เลือก แต่การได้ตกหลุมรักเธอ ฉันไม่สามารถควบคุมตัวเองได้เลย

 

  • When a love is true, there is no ending. I hope we get to celebrate for many years to come.
    เมื่อมันเป็นรักแท้ มันจะไม่มีตอนจบ ฉันหวังว่าเราจะมีโอกาสได้ฉลองให้กับอีกหลายๆปีที่จะมาถึงนะ

 

  • I want to love you, adore you, take care of you and make you the happiest person there ever was for all of time.
    ฉันอยากรักเธอ เอ็นดูเธอ ดูแลเธอ และทำให้เธอเป็นคนที่มีความสุขที่สุดในทุกๆช่วงเวลา

 

  • I’m so excited about the future because I can’t wait to make all of our dreams come true. Happy anniversary and cheers to many more.
    ฉันตื่นเต้นสำหรับอนาคต เพราะว่าฉันทนรอให้ทุกความฝันของเราเป็นจริงไม่ไหวแล้ว สุขสันต์วันครบรอบนะ ขอฉลองให้กับอีกหลายๆปีที่จะมาถึงด้วย

 

  • I believe everything happens for a reason because it led me to you.
    ฉันเชื่อว่า ทุกสิ่งเกิดขึ้นอย่างมีเหตุมีผล เพราะว่ามันทำให้ฉันได้พบกับเธอ

 

  • Forever wouldn’t be long enough with you. Happy anniversary.
    นิรันดรไม่เคยยาวนานพอให้ฉันได้อยู่กับเธอเลย สุขสันต์วันครบรอบนะ

 

  • I love doing life with you. Happy anniversary!
    ฉันรักที่จะใช้ชีวิตไปกับคุณ สุขสันต์วันครบรอบนะ

 

  • Like the smiles in our selfies, you light up my life. I love you! Happy anniversary.
    เฉกเช่นรอยยิ้มในภาพเซลฟี่ของเรา เธอทำให้ชีวิตฉันดีขึ้น ฉันรักเธอนะ สุขสันต์วันครบรอบ

 

  • From sending you good night texts to wishing you good morning, everything seems sweeter since I met you.
    จากการส่งข้อความกู๊ดไนท์เพื่อให้เธอมีเช้าวันใหม่ที่ดี ทุกอย่างดูเหมือนจะสวีทขึ้น ตั้งแต่ฉันได้พบเธอ

 

  • The good things in life are better with you.
    สิ่งดีๆในชีวิตดียิ่งขึ้นเมื่อฉันอยู่กับเธอ

 

  • Happy anniversary! Thank you for always loving me for who I am.
    สุขสันต์วันครบรอบนะ ขอบคุณที่รักในตัวตนของฉันเสมอ

 

  • There’s nowhere else I’d rather be than right here by your side with your hand in mine. Happy anniversary.
    ไม่มีที่ไหนที่ฉันอยากจะไปตอนนี้เลย นอกจากการได้อยู่เคียงข้างเธอ ตอนที่เราจับมือกัน สุขสันต์วันครบครอบนะ

 

  • Happy anniversary, babe. I love you more and more every year!
    สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก ฉันรักเธอมากขึ้นและมากขึ้นทุกปีเลย

 

  • Happy anniversary. We’ve had so many wonderful memories together already. Here’s to many more!
    สุขสันต์วันครบรอบนะ เรามีช่วงเวลาดีๆด้วยกันมากมายเลย และมันก็จะยิ่งมากขึ้นอีก

 

  • I can’t help but smile thinking back on all of our happiest memories from the past years, and I’m excited for what the next years will bring!
    เมื่อฉันนึกถึงความทรงจำแสนสุขของเราในอดีตก็อดยิ้มไม่ได้ และฉันก็ได้แต่ตื่นเต้นว่าในปีต่อๆไปจะมีอะไรอีกบ้าง

 

  • No one makes me laugh the way you do. Thanks for being the best part of my day—every day!
    ไม่มีใครทำให้ฉันหัวเราะได้เท่าเธอเลย

 

  • Life with you is much happier and sweeter than it was before you came into the picture. Happy anniversary.
    ชีวิตกับเธอมีแต่ความสุขและความหอมหวานมากขึ้นกว่าแต่ก่อนที่ฉันจะมีเธอ สุขสันต์วันครบรอบนะ

 

  • Happy anniversary to my favorite person!
    สุขสันต์วันครบรอบนะคนโปรดของฉัน

 

แคปชั่นวันครบรอบ สำหรับคู่แต่งงาน

  • Our anniversary is just a momentary celebration, but our marriage is a timeless one.
    วันครบรอบของเราเป็นเพียงการเฉลิมฉลองแค่ช่วงเวลาหนึ่ง แต่การแต่งงานของเรานั้นเหนือกาลเวลานะ

 

  • I’ll love you even when you’re old and wrinkly.
    ฉันจะรักคุณแม้ตอนที่คุณแก่และมีริ้วรอย

 

  • A marriage anniversary is the celebration of love, trust, partnership, tolerance and tenacity.
    วันครบรอบแต่งงานถือเป็นการเฉลิมฉลองให้กับความรัก ความเชื่อใจ การเป็นคู่กัน ความอดทน และความแน่วแน่ของกันและกัน

 

  • A good marriage is like a casserole—only those responsible for it really knows what goes in it.
    ชีวิตแต่งงานที่ดีก็เป็นเสมือนหม้อปรุงอาหาร เพียงแค่คนปรุงที่รับผิดชอบเท่านั้นจะรู้ว่ามันเป็นยังไง

 

  • Even though your snoring drives me crazy, I wouldn’t pick anyone else in the world to share my bed with. Happy anniversary!
    แม้ว่าการนอนกรนของคุณจะรบกวนฉัน แต่ฉันก็ไม่เลือกใครอื่นใดในโลกนี้ที่จะแชร์เตียงนอนร่วมกันหรอกนะ สุขสันต์วันครบรอบนะ

 

  • Happy anniversary! Let’s order takeout and be in bed by 10pm.
    สุขสันวันครบรอบนะ รีบสั่งอาหารกลับบ้านแล้วเข้านอนก่อน 4 ทุ่มกันเถอะ

 

  • I’m yours. No refunds.
    ฉันเป็นของคุณแล้ว ไม่รับคืนนะ

 

  • In a world where so many things can be uncertain, you are the one thing that I will always be sure of. Happy anniversary!
    ในโลกนี้มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่แน่นอน แต่คุณคือหนึ่งเดียวที่ฉันจะมั่นใจนะ สุขสันต์วันครบรอบ

 

  • Even though the years continue to pass, my love for you only grows stronger. Happy anniversary!
    แม้ว่าแต่ละปีจะผ่านไปอย่างต่อเนื่อง ความรักของฉันที่มีต่อคุณจะเติบโตแข็งแกร่งขึ้น สุขสันต์วันครบรอบนะ

 

  • Even after all this time, my heart still melts when you walk into the room. Happy anniversary.
    หลังจากเวลานี้ หัวใจของฉันจะละลายเมื่อคุณเดินเข้ามาในห้อง สุขสันต์วันครบรอบนะ

 

แคปชั่นวันครบรอบ สำหรับครอบครัวที่มีลูก

  • Happy anniversary to the person who gave me the greatest gift of all time—eternal love and our beautiful children.
    สุขสันต์วันครบรอบนะ คนที่มอบของขวัญล้ำค่า ความรักอันเป็นนิรันดร์ และลูกๆที่งดงาม ให้กับฉัน

 

  • Today, we celebrate the best decision you’ve ever made—making me your wife and the mother of your kids. Happy anniversary, honey!
    วันนี้เราฉลองให้กับการตัดสินใจที่ดีที่สุดของเรา ซึ่งก็คือการให้ฉันได้เป็นภรรยาของคุณและเป็นแม่ของลูกๆ สุขสันต์วันครบรอบนะที่รัก

 

  • Never in my wildest dreams could I imagine that I would find you and that you would make my dreams come true. Our little family is everything I could have hoped for and more. Happy anniversary!
    ฉันไม่เคยนึกฝันจินตนาการเลยว่าฉันจะได้พบคุณและคุณจะทำให้ความฝันของฉันเป็นจริง ครอบครัวเล็กๆของเราคือทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันหวังไว้ สุขสันต์วันครบรอบนะ

 

  • They say the greatest marriages are built on teamwork. Thanks for being on my side through all the tantrums and meltdowns. I love you!
    เขาว่ากันว่า การแต่งงานที่ดีที่สุดสร้างขึ้นจากทีมเวิร์ค ขอบคุณที่อยู่เคียงข้างฉันในทุกๆความโกรธและความล้มหลว ฉันรักคุณนะ

 

.........................................

 

อัพเดทเทรนด์เมคอัพ แฟชั่น เคล็ดลับลดน้ำหนัก และไลฟ์สไตล์ผู้หญิงใหม่ๆ ทุกวัน

ได้ที่แอปพลิเคชัน ทรูไอดี ดาวน์โหลดเลยที่นี่!!

 

 

บทความที่คุณอาจสนใจ

ยอดนิยมในตอนนี้

แท็กยอดนิยม

บทความที่เกี่ยวข้อง