รีเซต

50 แคปชั่นบอกรักแม่ ภาษาอังกฤษ แคปชั่นวันแม่ บอกรักแม่เป็นภาษาอังกฤษเก๋ๆ

50 แคปชั่นบอกรักแม่ ภาษาอังกฤษ แคปชั่นวันแม่ บอกรักแม่เป็นภาษาอังกฤษเก๋ๆ
Faii_Natnista
11 สิงหาคม 2566 ( 13:00 )
84K

     จะวันแม่ หรือวันไหนๆ ใครที่อยากบอกรักแม่เก๋ๆ มาทางนี้เลยค่า เพราะวันนี้เรามี แคปชั่นบอกรักแม่ ภาษาอังกฤษ มาฝากกันแล้ว! จะหยิบไปโพสต์เป็น แคปชั่นวันแม่ หรือจะหยิบไปโพสต์บอกรักแม่ในวันอื่นๆ ก็ได้เหมือนกัน! สำหรับใครที่ยังเขินๆ ไม่กล้าพิมพ์บอกรักแม่ การส่งข้อความเป็นภาษาอังกฤษก็ช่วยลดความเขินลงได้นะคะ แถมข้อความบอกรักภาษาอังกฤษก็มีแบบฮาๆ ขำๆ ให้เลือกกันด้วยนะ ใครอยากบอกรักแม่แบบไหน ลองไปเลือกกันได้เลยค่า

 

 

แคปชั่นวันแม่ บอกรักแม่ ภาษาอังกฤษ

  • No matter how much I say I love you, I always love you more than that.

ไม่เกี่ยวกับว่าฉันบอกรักแม่มากเท่าไหร่ เพราะฉันรักแม่มากกว่านั้นเสมอ

  • You have my whole heart for my whole life.

แม่ก็คือคนที่กุมหัวใจตลอดทั้งชีวิตของฉัน

  • Always my mother; forever my friend.

แม่เป็นแม่ของฉันเสมอ และยังเป็นเพื่อนไปตลอดชีวิตด้วย

  • Not always eye to eye, but always heart to heart.

สำหรับแม่ มันไม่ใช่ตาต่อตา แต่เป็นใจต่อใจต่างหาก

  • Home is wherever my mom is.

บ้านคือทุกที่ที่มีแม่

  • I love my mom to the moon and back.

ฉันรักแม่เท่ากับระยะทางไปกลับระหว่างดวงจันทร์มาโลกเลยล่ะ!

  • Mom: My greatest teacher, my best friend, and my cheapest therapist.

แม่: ครูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน และนักบำบัดโรคที่ถูกที่สุดของฉัน

  • My mother is a walking miracle.

แม่ของฉันคือปาฏิหาริย์ที่เดินได้

  • To the world, you are a mother, but to your family, you are the world.

สำหรับโลกใบนี้ แม่ก็คือแม่ แต่สำหรับครอบครัว แม่คือโลกของเรา

  • Thank you for being my heart’s first home. I love you, Mom.

ขอบคุณที่เป็นบ้านหลังแรกของหัวใจ รักแม่นะ

 

หาแคปชั่น อัปรูปรัวๆ จนเน็ตหมด มารับเน็ตเล่นแอปทรูไอดีฟรี วันละ 2GB
กดรับได้ทุกวัน บนแอปทรูไอดี คลิกรับเลย!

 

  • The best medicine in the world is my mother’s hug.

ยาที่ดีที่สุดในโลกคืออ้อมกอดของแม่

  • We laugh, we cry, we make time fly. Best friends are we my mom and I.

เราหัวเราะ เราร้องไห้ เราทำให้เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว เพื่อนที่ดีที่สุดคือเรา ใช่ ฉันกับแม่นั่นล่ะ

  • The older I grow the more I realize that my mother is the best friend that I ever had.

ยิ่งฉันโตขึ้นก็ยิ่งรู้ว่าแม่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดที่ฉันเคยมี

  • Mom you are the best critic yet my strongest supporter.

ถึงแม่ แม่เป็นนักวิจารณ์ที่ดีที่สุด แต่ก็ผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดของฉันในเวลาเดียวกันด้วย

  • No one works harder than a mother. No one loves harder than a mother. No one can replace my mother!

ไม่มีใครทำงานหนักกว่าแม่ ไม่มีใครรักฉันมากไปกว่าแม่ ไม่มีใครแทนที่แม่ฉันได้!

  • So glad you're my mom! I love you.

ดีใจที่คุณเป็นแม่ของฉัน! รักแม่ที่สุด

  • No one is kinder or more caring than my mom. Love you my mom.

ไม่มีใครใจดีหรือห่วงใยฉันมากกว่าแม่ของฉันแล้ว รักแม่ที่สุด

  • My love for you, Mom, shines brighter than the sun.

ความรักที่ฉันมีต่อแม่ ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งกว่าดวงตะวันอีกนะ

  • Being your daughter is the best thing that ever happened to me.

การเป็นลูกสาวของแม่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับฉัน

  • I love you 3000.

รักแม่มากๆๆๆๆ (1 ตัน เท่ากับ 2240 ปอนด์ ก็รักมากกว่า 1 ตันยังไงล่ะ)

 

แคปชั่นบอกรักแม่ ภาษาอังกฤษ ขำๆ ฮาๆ

  • Life doesn’t come with a manual; it comes with a mother.

ชีวิตไม่ได้มาพร้อมกับคู่มือ มันมาพร้อมกับแม่ต่างหากล่ะ

  • Nothing is lost until your mother can’t find it.

ไม่มีอะไรหายหรอก จนกว่าแม่จะหาไม่เจอนั่นล่ะ

  • Mom, I forgive you for replacing me with cats.

แม่ หนูยกโทษให้แม่ สำหรับการแทนที่หนูด้วยแมว

  • I only love my bed and my mama.

ฉันรักแค่เตียงและแม่ของฉันเท่านั้น

  • All I am I owe to my mother.

ทั้งหมดที่ฉันเป็นในวันนี้ ฉันได้มาจากแม่ของฉันทั้งหมดล่ะ

  • Everybody wants to save the Earth; nobody wants to help Mom do the dishes.

ทุกคนต้องการกอบกู้โลก แต่ไม่มีใครอยากช่วยแม่ล้างจาน

  • My mother always said I was beautiful and I finally believed her at some point.

แม่ของฉัน พูดเสมอว่าฉันสวยและในที่สุดฉันก็เชื่อแม่นะ555

  • In the end, mothers are always right. No one else tells the truth.

สุดท้ายแม่ก็ถูกเสมอ ไม่มีใครพูดความจริงทั้งนั้นล่ะ

  • Mom, I love you, even though I’ll never accept your friend request.

แม่ หนูรักแม่นะ แม้ว่าหนูจะไม่มีวันยอมรับคำขอเป็นเพื่อนของแม่ก็เถอะ

  • Thanks for always being right about everything.

ขอบคุณที่พูดถูกในทุกสิ่งเสมอมา (ใช่ เพราะแม่มักจะถูกเสมอยังไงล่ะ!)

 

  • Mother (n). One person who does the work of twenty. For free. 
    See also: Saint, Wonder Woman.

แม่ (น.) คนหนึ่งคนที่ทำงานยี่สิบอย่าง แบบฟรีๆ 
ดูเพิ่มเติม: นักบุญ, วันเดอร์ วูแมน

  • Nothing is really lost until your mom can't find it.

มันจะไม่มีอะไรหายเลย จนกว่าแม่จะหาสิ่งนั้นไม่เจอ

  • Sometimes I open my mouth, and my mother comes out.

บางครั้งเวลาฉันอ้าปากพูด คำว่าแม่ก็จะออกมาจากปากเสมอ

  • If evolution really works, how come mothers only have two hands?

ถ้าวิวัฒนาการมันได้ผลจริงๆ ทำไมแม่ถึงมีแค่สองมือล่ะ?

  • My mother had a great deal of trouble with me, but I think she enjoyed it.

แม่ชอบมีปัญหากับฉันตลอด แต่ฉันคิดว่าแม่สนุกกับมัน

  • If at first you don't succeed, try doing it the way Mom told you to in the beginning.

ถ้าเราทำไม่สำเร็จในครั้งแรก ลองทำตามที่แม่บอกในครั้งแรกสิ

  • A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie.

แม่คือคนที่เห็นพายเพียงสี่ชิ้นสำหรับห้าคน เพราะแม่คือคนที่ไม่เคยสนใจพายของตัวเองเลย

  • When your mother asks, 'Do you want a piece of advice?' it's a mere formality. It doesn't matter if you answer yes or no. You're going to get it anyway.

เมื่อแม่ถามว่า “อยากได้คำแนะนำไหม” มันก็แค่ถามพอเป็นพิธีเท่านั้นแหละ ไม่สำคัญว่าเราจะตอบว่าใช่หรือไม่ใช่ เพราะเราก็จะได้รับคำแนะนำจากแม่อยู่ดี

  • Working mothers are guinea pigs in a scientific experiment to show that sleep is not necessary for human life.

แม่ก็คือหนูในการทดลองทางวิทยาศาสตร์ เพื่อที่จะแสดงให้เห็นว่า การนอนหลับไม่จำเป็นสำหรับชีวิตมนุษย์

  • My mother's menu consisted of two choices: Take it or leave it.

เมนูของแม่มีอยู่สองอย่าง คือ กินหรือไม่กิน

 

คำคมเกี่ยวกับแม่ คำคมวันแม่ ภาษาอังกฤษ

  • In a world full of trends, you always remain a classic.

ในโลกที่เต็มไปด้วยกระแส แม่ยังคงเป็นความคลาสสิกอยู่เสมอ

  • A mother's arms are more comforting than anyone else's.

อ้อมแขนของแม่อุ่นกว่าของคนอื่นเสมอ

  • The best place to cry is on a mother's arms.

ที่ที่ดีที่สุดที่จะร้องไห้ คือการอยู่ในอ้อมแขนของแม่

  • Mother is one to whom you hurry when you are troubled.

แม่มักจะเป็นคนที่รีบเร่งที่สุดเราเวลามีปัญหา

  • The mother’s heart is the child’s school-room.

หัวใจของแม่คือห้องเรียนของลูก

  • A mother is a mother still, the holiest thing alive.

แม่ก็คือแม่ สิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่สุดที่ยังมีชีวิตอยู่

  • One good mother is worth a hundred schoolmasters.

แม่ที่ดีหนึ่งคน มีค่าเท่ากับครูหนึ่งร้อยคน

  • God could not be everywhere and therefore he made mothers.

พระเจ้าไม่สามารถสถิตอยู่ทุกหนทุกแห่งได้ พระองค์เลยเลยสร้างแม่ขึ้นมาไงล่ะ

  • Mother – That was the bank where we deposited all our hurts and worries.

แม่ – คือธนาคารที่เราฝากความเจ็บปวดและความกังวลทั้งหมดของเราไว้

  • One is a mother in order to love without beginning or end.

คนเดียวที่จะสามารถทำแบบนี้ได้ก็คือแม่ ผู้ที่รักโดยไม่มีจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด

 

หาแคปชั่น อัปรูปรัวๆ จนเน็ตหมด มารับเน็ตเล่นแอปทรูไอดีฟรี วันละ 2GB
กดรับได้ทุกวัน บนแอปทรูไอดี คลิกรับเลย!

 

บทความที่คุณอาจสนใจ

 

บทความที่เกี่ยวข้อง