ช่วงนี้ใครกำลังอยู่ในโหมด “อยากทัก แต่ไม่รู้จะเริ่มยังไง” บ้างยกมือ บทความนี้รวม มุกจีบภาษาอังกฤษพร้อมแปลไทย แบบหวาน ๆ ขี้เล่น ไม่เลี่ยนเกิน แต่ต้องใช้จังหวะและสายตาประกอบด้วยนะ! เพราะมุกดีแค่ไหน ถ้าใช้ไม่ถูกที่ก็มีเขินได้เหมือนกัน เอาไปใช้แบบมีชั้นเชิง แล้วอย่าลืมดูฟีลอีกฝ่ายด้วยน้า มัดรวม 30 มุกเต๊าะหวานใจ (Eng - Thai) หวาน ขี้เล่น มีชั้นเชิง กดเซฟไว้ใช้ด่วน Let’s flip a coin. Heads, you’re mine. Tails, I’m yours. มาโยนเหรียญกัน หัวคุณเป็นของฉัน ก้อยฉันเป็นของคุณ You’re my favorite notification. คุณคือการแจ้งเตือนที่ฉันชอบที่สุด You had me at “Hey.” แค่คุณทักว่า “เฮ้” ฉันก็แพ้แล้ว Is it hot in here, or is it just you? ที่นี่มันร้อน หรือเป็นเพราะคุณกันแน่ Do you have a map? I just got lost in your eyes. มีแผนที่ไหม ฉันหลงทางในตาคุณแล้ว Are you Wi-Fi? Because I’m feeling the connection. คุณคือไวไฟหรือเปล่า เพราะฉันรู้สึกถึงการเชื่อมต่อ I must be a snowflake, because I’ve fallen for you. ฉันคงเป็นเกล็ดหิมะ เพราะฉันตกหลุมรักคุณแล้ว Do you believe in love at first sight, or should I walk by again? เชื่อในรักแรกพบไหม หรือจะให้ฉันเดินผ่านอีกที Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears. คุณเป็นนักมายากลหรือเปล่า เพราะเวลาฉันมองคุณ คนอื่นหายไปหมดเลย You don’t need keys to drive me crazy. คุณไม่ต้องใช้กุญแจก็ทำให้ฉันคลั่งได้ If beauty were a crime, you’d be serving a life sentence. ถ้าความสวยเป็นอาชญากรรม คุณคงโดนจำคุกตลอดชีวิต Are you made of copper and tellurium? Because you’re Cu-Te. คุณทำจากทองแดงกับเทลลูเรียมหรือเปล่า เพราะคุณ Cu-Te (คิวท์) You must be tired, because you’ve been running through my mind all day. คุณคงเหนื่อยนะ เพราะวิ่งอยู่ในหัวฉันทั้งวันเลย Is your name Google? Because you have everything I’ve been searching for. คุณชื่อกูเกิลหรือเปล่า เพราะคุณมีทุกอย่างที่ฉันค้นหา I didn’t believe in destiny until I met you. ฉันไม่เคยเชื่อเรื่องพรหมลิขิต จนได้เจอคุณ Are you a time traveler? Because I see you in my future. คุณเป็นนักเดินทางข้ามเวลาหรือเปล่า เพราะฉันเห็นคุณในอนาคตของฉัน You make my heart skip a beat. คุณทำให้หัวใจฉันเต้นผิดจังหวะ I think there’s something wrong with my phone. It doesn’t have your number. โทรศัพท์ฉันคงมีปัญหา เพราะมันยังไม่มีเบอร์คุณ If kisses were snowflakes, I’d send you a blizzard. ถ้าจูบคือเกล็ดหิมะ ฉันจะส่งพายุหิมะไปให้คุณ You’re the reason I look down at my phone and smile. คุณคือเหตุผลที่ฉันมองมือถือแล้วยิ้ม Are you coffee? Because you keep me up all night. คุณคือกาแฟหรือเปล่า เพราะทำให้ฉันนอนไม่หลับ I didn’t plan on falling for you, but here I am. ฉันไม่ได้ตั้งใจจะตกหลุมรักคุณ…แต่ก็เป็นไปแล้ว You’re like my favorite song. I can’t get you out of my head. คุณเหมือนเพลงโปรดของฉัน ฟังเท่าไรก็ไม่เบื่อ If I were a cat, I’d spend all 9 lives with you. ถ้าฉันเป็นแมว ฉันจะใช้ทั้ง 9 ชีวิตกับคุณ You’re dangerously adorable. คุณน่ารักแบบอันตรายมากนะ Are you sunshine? Because you brighten my day. คุณคือแสงแดดหรือเปล่า เพราะทำให้วันของฉันสดใส I think my heart just signed a contract with you. เหมือนหัวใจฉันเพิ่งเซ็นสัญญากับคุณเลย You walked into my life and made it better without even trying. คุณเดินเข้ามาในชีวิตฉัน แล้วทำให้มันดีขึ้นโดยไม่ต้องพยายามเลย If being cute were a sport, you’d win gold. ถ้าความน่ารักเป็นกีฬา คุณคงได้เหรียญทอง So, when are we telling our love story? แล้วเมื่อไหร่เราจะเริ่มเล่าเรื่องรักของเราดีล่ะ มุกจีบดี ๆ คือเครื่องมือ แต่คนใช้ต้องมีสไตล์ เลือกให้เหมาะกับสถานการณ์ ใส่ความเป็นตัวเองลงไปนิดหนึ่ง แล้วดูปฏิกิริยาอีกฝ่าย จำไว้ว่า ความหวานพอดี ๆ น่ารัก แต่ความพยายามมากไปน่ากลัว555 ใครกำลังจะทักคนที่ชอบ… กดเซฟบทความนี้ไว้ แล้วเลือกมุกที่ใช่ไปลองดูนะคะ อาจเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวดี ๆ ก็ได้นะ เครดิตภาพจากผู้เขียนทั้งหมด เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !
